Wagner's Letters

Richard Wagner to Franz Liszt

August 7, 1853 · Carlsbad

Overview

Liszt writes half-jokingly from Carlsbad that men like them should hardly write at all, yet says Wagner's rosy letters have genuinely cheered him amid the cure and the local spectacle of orchestras, actors, and exotic entertainments. He also reports seeing B. in Leipzig and hearing of a coming book with a chapter on Wagner, and says that on his travels he has renewed contact with friends of Wagner's in Dresden, taking comfort in this little church of mutual admiration.

Letter

Truly, writing is a misery, and men of our sort should not write at all. However, your rosy paper and your luminous letters, which looked like Spanish grandees, gave me real pleasure. While you are at Coire, intent upon your water-cure, I sit here in Carlsbad looking at nothing but puffed-up faces, excepting one which shines on me like a bright, comforting sun. Until the 16th I must remain here, and on the 22nd I shall be back at Weimar. By way of entertainment I enjoy Labitzki and his water-cure orchestra, Aldridge, the black Roscius, who plays beautifully Othello, Macbeth, and Fiesco; also spurious Arabs and genuine Chinese, who howl and tinkle to make one run away.

Passing through Leipzig, I saw B. His new book will appear soon, in which there is a separate chapter entitled Criticism of R. Wagner. We must see whether he has brewed digestible stuff. At Dresden I visited the R.'s. Frau Kummer and her sister had gained my affection at Zurich, and C., who was summoned specially from Pillnitz to meet me, pleased me very well this time. On my journey back I shall again look up the R.'s, for I like to remain in communication with people who prove real friends of yours. We form a little church of our own, and edify each other by singing your praises.

Richard Wagner

Source: Project Gutenberg eBook #3835, Correspondence of Wagner and Liszt — Volume 1, No. 124