At last, dearest, unique friend, I am again nearer you, and in a fortnight or eighteen days we shall meet either at Basle or Paris. As soon as I know myself I shall send you particulars. Today I only ask you to send me your passport by return of post, so that I may transact the affair with the French minister here in case you have not yet received a definite answer from Berne. The French minister at Weimar, Baron de Talleyrand, is unfortunately at present in Scotland, but I think it will require no special patronage to get the necessary visa. Send me your passport by return of post, and I will take care of the rest.
At Dresden I stayed lately for more than a fortnight. About Tichatschek, Fischer, now operatic stage-manager, and the theatrical affairs there I must tell you several things when I see you, also about matters at Leipzig. I have settled with Rietz that I shall be present at the final rehearsals and the first performance of Lohengrin, and shall give you an accurate account of it. When I came to Leipzig, I found a good deal of gossip about the Lohengrin performance current there. But now it has probably ceased, and you will hear no more of it. The opera is to be given in the course of November, and, in my opinion, a very warm reception of your work on the part of the public may be expected. The fortress of Leipzig has been conquered for your name and your cause, and even the Wohlbekannte informed me that he had been moved to tears by the Lohengrin finale. If things go on in this way, Leipzig will soon "Lohengrinize." If there should be a delay of the performance, it will do no harm; au contraire, and in that respect even the aforesaid town gossip was not unfavourable. I shall tell you about all this at length.
The matter concerning Engel I shall settle tomorrow, and shall write to you at once; I am still a little doubtful whether one ought to accept or not. Conradi, the Capellmeister, is a friend of mine; and if anything comes of the matter, I shall put myself in communication with him. He has known Tannhäuser ever since the year 1849, when he was staying at Weimar. Such an undertaking depends largely upon the manner of execution. For the present I am of opinion that we ought to be in no hurry about giving our consent; a concert performance of Tannhäuser at Kroll's establishment has much against it, and might probably interfere with the stage performance which must of necessity follow. Leave the whole matter to me.
H. has a good idea; he thinks that if E. is so favourably inclined towards spreading your works in Berlin, or rather towards making money by them, he might arrange a repetition of your Zurich concerts with the identical programme. But about this also there is no hurry. On certain conditions I should be prepared to go to Berlin and undertake the direction of the three Zurich concerts. I should probably employ the Male Choir Association which Wieprecht conducts, and of which I have had the honour of being honorary conductor ever since the year 1843.
Franz Liszt
Source: Project Gutenberg eBook #3835, Correspondence of Wagner and Liszt — Volume 1, No. 129